Full Tilt Poker
Pot Limit Omaha Ring game
Blinds: $0.25/$0.50
6 players
Converter

Stack sizes:
UTG: $73.20
UTG+1: $92.05
CO: $45.85
Button: $14.75
SB: $81.95
Hero: $50

Pre-flop: (6 players) Hero is BB with 9 7 8 T
UTG calls, UTG+1 calls, CO raises to $2.5, 2 folds, Hero calls, UTG calls, UTG+1 calls.

Flop: J 6 9 ($10.25, 4 players)
Hero checks, UTG checks, UTG+1 checks, CO bets $5.1, Hero raises to $25.55,

Villain 60/15/0.4. Weak bet...this enough to take it down/get it in here, or should I be flat calling?

Nah, the shove is good. If you can win it there you're happy.

You could definitely reraise preflop for value, but I'm ok with the flat call too.

I like the bet as a bluff with outs. However, you're not actually drawing to the nuts and like you said - you have some of your outs in your hand. I probably make the same bet however.